绘影字幕 是什么？
绘影字幕专注视频字幕制作，不是通用视频生成器。它通过语音识别把视频人声转成字幕，并提供翻译、双语字幕、SRT 在线编辑、时间轴对齐、实时字幕和 API。适合 Vlog、短视频、课程、跨语言传播和自媒体字幕流程，尤其适合需要中英、中日等双语字幕的内容。
核心能力
自动字幕
识别视频中的人声并生成可编辑字幕。
字幕翻译
支持多语种翻译和双语字幕制作。
时间轴对齐
可对已有文稿和视频进行时间轴匹配。
开放 API
提供字幕识别与处理接口，方便接入业务系统。
适合 / 不适合
适合
- 短视频、Vlog、课程和自媒体创作者，需要快速生成字幕。
- 跨语言视频运营，需要中英、中日等双语字幕的人。
- 已有文稿或 SRT，需要在线校对、对齐和导出的人。
- 开发者或机构，需要把字幕识别与翻译接入工作流。
不适合
- 需要从文字生成视频、数字人或动画短片的人。
- 音频质量很差、背景噪声很重，却希望完全准确识别的人。
- 不愿人工校对人名、术语、数字和口音内容的团队。
- 只需要专业剪辑软件的特效、调色和多轨后期的人。
产品信息
开发方
绘影字幕团队
产品形态
网页端、App、API；特殊形态：字幕识别、字幕翻译、SRT 在线编辑器、实时字幕、时间轴对齐
价格状态
免费试用：新用户可试用短时长视频；字幕识别按导入文件时长计费，后续编辑和导出功能可继续使用，VIP 与 API 另行计费。
关键标签
免费试用、字幕制作、字幕翻译、语音识别、API、App
注意事项
绘影字幕 的输出结果适合作为初稿、素材或辅助判断，发布、提交或商用前仍要人工核对事实、版权、隐私、账号权益和平台规则。
适用场景
怎么用更好
1
识别前尽量使用清晰人声和较少背景噪声的视频。
2
生成后重点校对专有名词、数字、英文缩写和翻译语气。
3
双语字幕要检查换行、遮挡和阅读速度，避免画面被字幕压满。
典型使用场景
短视频字幕
给 Vlog、课程和口播视频自动加字幕。
双语字幕
为跨语言视频生成原文与翻译字幕。
SRT 编辑
在线校对、对齐和导出字幕文件。
接口接入
将字幕识别能力接入内部工具或平台。
视频工具的其他工具
可
可灵AI
Kling AI 是快手推出的 AI 视频与图像生成平台，可创建专业视频和图片，适合短视频、创意分镜和视觉内容生产。
即
即梦AI
一站式智能创作平台，提供 AI 绘画、文生/图生视频、首尾帧控制、智能画布和创意社区。
P
Pika
idea-to-video 平台，可将创意、图片和声音转成视频；当前网页重点展示 Pikaformance 表情与声音同步模型。
S
Sora
OpenAI 的视频生成产品，可通过文字、图片或视频提示生成短视频，并提供 Storyboard、Remix、Blend、Loop 等编辑能力。
R
Runway
面向生成式视频和世界模型的 AI 创作平台，提供 Gen-4.5、Runway Characters、Agent 和影视/媒体创作能力。
F
Fogsight
AI 教育动画生成工具，可从任意概念或主题生成解释型动画视频，适合科学、历史、数学和物理等教学内容。
讯
讯飞绘镜
科大讯飞推出的 AI 视频创作平台，可从创意生成脚本和分镜图片，并将静态分镜转成动态视频。
造
造次
专为 AI 视频打造的创作社区，支持通过自然语言构建角色、讲述故事，并提供 AI 视频生成与互动体验。
万
万相
阿里巴巴通义旗下 AI 创意创作平台，提供文生图、图生图、文生视频、图生视频和图像编辑能力。
蝉
蝉镜
面向内容获客的 AI 数字人视频创作平台，适合教育培训、律政金融、个人 IP 和营销短视频生产。